บริษัทกฎหมาย “วงเวทย์มนตร์” Allen & Overy กำลังควบรวมกิจการกับ Shearman & Sterling ในนิวยอร์กเพื่อจัดตั้งแนวทางปฏิบัติที่มีรายได้รวมประมาณ 3.4 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในการผูกกฎหมายข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์
การควบรวมกิจการซึ่งขึ้นอยู่กับการลงคะแนนเสียงของหุ้นส่วนของทั้งสองบริษัท จะสร้างหนึ่งในสำนักงานกฎหมายที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยรายได้จากค่าธรรมเนียม และเกิดขึ้นเพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่ Shearman อายุ 150 ปีละทิ้งการเจรจาควบรวมกิจการกับ โฮแกน โลเวลล์ส.
Allen Overy Shearman Sterling ซึ่งเป็นที่ทราบกันว่าบริษัทที่ควบรวมกันใหม่นี้จะมีทนายความเกือบ 4,000 คนกระจายอยู่ในสำนักงาน 49 แห่ง
ข้อตกลงที่เสนอนี้แสดงถึงการควบรวมกิจการครั้งแรกระหว่างบริษัทมายากลในลอนดอนกับคู่แข่งชาวอเมริกัน นับตั้งแต่ Clifford Chance เข้าร่วมกับ Rogers & Wells ในปี 2543 นอกจากนี้ยังเป็นก้าวย่างที่ยิ่งใหญ่ในการเสนอราคาของ Allen & Overy เพื่อพิชิตตลาดที่ร่ำรวยในสหรัฐต่อไป การล่มสลายของความพยายามควบรวมกิจการกับบริษัท O’Melveny & Myers ของแคลิฟอร์เนียเมื่อ 4 ปีก่อน หลังจากที่ทั้งสองฝ่ายตกลงเรื่องการประเมินมูลค่าไม่ได้
การผูกมัดเกิดขึ้นตามช่วงเวลาอันวุ่นวายของเชียร์แมน ซึ่งสูญเสียทนายความไปจำนวนหนึ่งหลังจากยุติการเจรจากับโฮแกน โลเวลล์เมื่อต้นปีนี้ และอยู่ระหว่างการปรับโครงสร้างที่ยากลำบาก
ในแถลงการณ์ Wim Dejonghe หุ้นส่วนอาวุโสของ Allen & Overy กล่าวว่า “เราคิดว่า A&O Shearman จะเป็นบริษัทที่ไม่เหมือนใครในโลก”
Dejonghe ให้สัมภาษณ์กับ Financial Times อธิบายว่าการควบรวมกิจการจะทำให้ทั้งสองบริษัทมีขนาดที่สำคัญในลอนดอนและนิวยอร์ก อัลเลน โอเวรี เชียร์แมน สเตอร์ลิง จะมีรายได้มากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกา 30 เปอร์เซ็นต์ [coming from] สหราชอาณาจักรและ 40 เปอร์เซ็นต์ในส่วนที่เหลือของโลก และฉันไม่คิดว่าจะมีใครทำเช่นนั้น” เขากล่าว
Allen & Overy ซึ่งตั้งอยู่ในลอนดอน ซึ่งมีรายได้ 1.9 พันล้านปอนด์ในปีจนถึงสิ้นเดือนเมษายน 2565 และมีพนักงานประมาณ 5,800 คนทั่วโลก ได้พยายามขยายธุรกิจในตลาดสหรัฐที่มีกำไรมาเป็นเวลานาน ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นเรื่องยากสำหรับลอนดอน บริษัท ฐานที่จะแตก
ในขณะเดียวกัน Shearman ซึ่งมีพนักงานทั้งหมด 1,350 คน และรายงานรายได้ที่ 907 ล้านดอลลาร์ในปีปฏิทิน 2022 ได้แสวงหาวิธีที่จะเติบโตและเพิ่มความสามารถในการทำกำไร โดยพบว่าเครือข่ายที่มีอยู่ทั่วโลกทำให้ต้นทุนสูงขึ้นแต่ขนาดไม่เพียงพอ
Allen & Overy เป็น “ลำดับความสำคัญเชิงกลยุทธ์อันดับหนึ่ง [has been] เพื่อให้มีความลึกและความแข็งแกร่งเทียบเท่ากับผู้พิพากษาในสหรัฐฯ และโดยเฉพาะในนิวยอร์ก และสิ่งนี้ทำให้เราได้รับสิ่งนั้นในคราวเดียว” เต๋อจงเหอ จากจำนวนนักกฎหมายที่บริษัทใหม่จะอวดอ้าง เขาเสริมว่าทั้งสองบริษัทมี “คุณภาพ แต่เราไม่มีม้านั่งสำรองเพียงพอ — เรามีไม่เพียงพอในสหรัฐ และ Shearman ก็ขาดม้านั่งในส่วนที่เหลือของโลก”
ทั้งสองบริษัทกล่าวว่าพวกเขากำลังพยายามสร้างความเชี่ยวชาญที่แข็งแกร่งขึ้นในด้านการลงทุนในภาคเอกชน วิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต และการเปลี่ยนแปลงด้านพลังงาน เชียร์แมนจะเป็นตัวแทนของตำแหน่งผู้นำระดับโลกในบริษัทที่ควบรวมกิจการ
Adam Hakki หุ้นส่วนอาวุโสของ Shearman กล่าวว่าทั้งสองบริษัท “รู้จักกันเป็นอย่างดีและได้สำรวจสิ่งต่าง ๆ มาหลายปีแล้ว” แต่ขยับเข้าใกล้ข้อเสนอที่จริงจังมากขึ้นผ่าน “การอภิปรายที่มุ่งเน้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา”
Shearman ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ปรึกษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดของ Wall Street ได้ลดขนาดลงในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาเนื่องจากความต้องการที่ลดลง นอกจากนี้ยังอยู่ระหว่างการปรับโครงสร้างที่มุ่งมุ่งเน้นไปที่ภูมิภาคที่ทำกำไรได้มากกว่า เช่น สหรัฐอเมริกา และภาคที่ทำกำไร รวมถึงหุ้นเอกชน
บริษัทประสบปัญหาจากการขาดการประหยัดจากขนาดในเครือข่ายสำนักงาน และพยายามดิ้นรนเพื่อแข่งขันกับคู่แข่งที่ทำกำไรได้มากกว่าในสหรัฐฯ ซึ่งอาจเสนอค่าตอบแทนที่สูงกว่าแก่พันธมิตร Allen & Overy ประสบปัญหาคล้ายกันเมื่อต้องการเติบโตในตลาดสหรัฐฯ และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้ทำการเปลี่ยนแปลงระบบค่าตอบแทนที่ช่วยให้สามารถจ่ายเงินให้กับพันธมิตรที่เป็นดาราได้มากขึ้น
หุ้นส่วนหุ้นที่ Shearman ทำกำไรเฉลี่ย 2.48 ล้านเหรียญสหรัฐในปีที่แล้ว เทียบกับหุ้นส่วนที่ Allen & Overy ที่น้อยกว่า 2 ล้านปอนด์เล็กน้อย ทั้งสองบริษัทกล่าวว่าโครงสร้างการจ่ายค่าจ้างของพวกเขาจะไม่ยากที่จะเชื่อมโยงเข้าด้วยกัน
ข้อตกลงดังกล่าวคาดว่าจะมอบให้กับหุ้นส่วนของทั้งสองบริษัทก่อนฤดูร้อน โดยมีเป้าหมายให้เสร็จสิ้นภายในหกถึง 12 เดือน
#Allen #Overy #และ #Shearman #วางแผนควบรวมกจการเพอสรางสำนกงานกฎหมายมลคา #พนลานดอลลาร